قسمت 5
قانون تصویب اصلاحات ضمایم معاهده (کنوانسیون) بین المللی جلوگیری از آلودگی دریا ناشی از کشتی ها 1352 (1973) (مارپل 1973/78)
قطعنامه ام ای پی سی (69)
271
مصوب 1395/2/3 (22 آوریل 2016)
اصلاحات ضمیمه سند الحاقی (پروتکل) 1376 (1997) جهت اصلاح معاهده (کنوانسیون) بین المللی جلوگیری از آلودگی دریا ناشی از کشتی ها، 1352 (1973)
اصلاح شده توسط سند الحاقی (پروتکل) 1357 (1978) مربوط به آن
اصلاحات مقرره 13 ضمیمه ششم مارپل (الزامات ثبت برای انطباق عملیاتی با مناطق مهار (کنترل) انتشار سطح سوم اکسیدهای نیتروژن ]اِن اُ ایکس[)
کارگروه حفاظت محیط زیست دریایی
با یادآوری بند (الف) ماده (۳۸) معاهده (کنوانسیون) سازمان بین المللی دریانوردی در خصوص وظایف کارگروه حفاظت محیط زیست دریایی که به موجب معاهده (کنوانسیون) های بین المللی مهار (کنترل) و جلوگیری از آلودگی دریایی ناشی از کشتی ها، به آن محول شده است؛
با توجه به ماده (16) معاهده (کنوانسیون) بین المللی جلوگیری از آلودگی دریا ناشی از کشتی ها، 1352 (1973)، اصلاح شده توسط سندهای الحاقی (پروتکل های) 1357 (1978) و 1376 (1997) مربوط به آن (مارپل)، که فرایند اصلاح را مشخص و وظیفه بررسی و تصویب اصلاحات آن را به نهاد مربوط سازمان محول می نماید؛
پس از بررسی پیش نویس اصلاحات ضمیمه ششم مارپل در خصوص الزامات ثبت برای انطباق عملیاتی با سطح سوم مناطق مهار (کنترل) انتشار اکسیدهای نیتروژن (ان اُایکس)، در نشست شصت و نهم خود؛
بند 1
- اصلاحات مقرره (13) ضمیمه ششم مارپل، را که متن آن در پیوست این قطعنامه درج شده است، طبق جزء (ت) بند (۲) ماده (۱۶) مارپل تصویب می نماید؛
بند 2
- طبق ردیف (۳) جزء (ج) بند (۲) ماده (۱۶) مارپل، تعیین می نماید که این اصلاحات در تاریخ 1395/12/11 (اول مارس 2017) پذیرفته شده قلمداد می شوند، مگر آن که تا پیش از این تاریخ، حداقل یک سوم از طرفها، یا طرفهای دارای مجموع حداقل پنجاه درصد ظرفیت ناخالص ناوگان تجاری جهانی اعتراض خود را به این اصلاحات به سازمان اعلام نموده باشند؛
بند 3
- از طرفها می خواهد توجه داشته باشند که طبق ردیف (۲) جزء (چ) بند (۲) ماده (۱۶) مارپل، این اصلاحات در صورت پذیرش طبق بند (۲) فوق، در تاریخ 1396/6/10 (اول سپتامبر 2017) لازم الاجراء خواهد شد؛
بند 4
- از دبیرکل می خواهد که طبق جزء (ث) بند (۲) ماده (۱۶) مارپل، نسخه های مورد تأیید این قطعنامه و متن اصلاحات مندرج در پیوست را برای تمامی طرفهای مارپل ارسال نماید ؛ و
بند 5
- همچنین از دبیرکل می خواهد نسخه هایی از این قطعنامه و پیوست آن را برای اعضای سازمان که عضو مارپل نیستند ارسال نماید.
پیوست 1
پیوست
اصلاحات ضمیمه ششم مارپل
(الزامات ثبت برای انطباق عملیاتی با مناطق مهار (کنترل) انتشار سطح سوم اکسیدهای نیتروژن ]اِن اُ ایکس[)
ضمیمه ششم
ضمیمه ششم
مقررات جلوگیری از آلودگی هوا توسط کشتی ها
بند 1
فصل سوم
الزامات مهار (کنترل) انتشارها از کشتی هامقرره 13 – اکسیدهای نیتروژن (اِن اُایکس)
جزء 1
- بند 5-3 جدید پس از بند 5-2 کنونی به شرح زیر افزوده می شود:
«5-3 سطح مرتبط و وضعیت خاموش/روشن موتورهای دیزل دریایی نصب شده در کشتی های موضوع بند 5-1 این مقرره که برای سطح 2 و 3 گواهی می شوند، یا آنهایی که فقط برای سطح 2 گواهی می شوند، باید در زمان ورود به منطقه مهار (کنترل) انتشار یا خروج از آن که براساس بند (6) این مقرره انتخاب شده باشد، یا در زمان تغییر وضعیت خاموش/روشن در داخل این منطقه مزبور، به همراه تاریخ، زمان و موقعیت کشتی در دفتر ثبتی که توسط مرجع کشتی تجویز شده باشد، ثبت شود.»
جزء 2
- در بند 5- 1- 1 ، علامت «اِن اُایکس» جایگزین علامت «اِن اُ2» می شود.