مبحث 8
قانون مربوط به موافقتنامه بین دولت شاهنشاهی ایران و آژانس بینالمللی انرژی اتمی و پروتکل تعلیقی موافقت نامه سهجانبه بین دولت شاهنشاهی ایران و دولت ممالک متحده آمریکا و آژانس بینالمللی انرژی اتمی
پایان حفاظت
فقره 1
مصرف یا رقیق شدن مواد هستهای)
ماده 11
ماده 11
- حفاظت مواد هستهای طبق رأی آژانس مبنی بر مصرف یا رقیق شدن مواد مذکور بنحوی که دیگر برای هیچگونه فعالیت هستهای از نقطهنظر حفاظتی قابل استفاده نباشد یا در واقع اصلاحناپذیر گردیده باشد پایان مییابد.فقره 2
انتقال مواد هستهای بخارج از کشور
ماده 12
ماده 12
- دولت ایران طبق شرایط مندرج در قسمت دوم این موافقتنامه قبلا قصد خود را دایر بانتقال مواد هستهای مشمول حفاظت طبق موافقتنامه بخارج از ایران بآژانس اعلام خواهد نمود. آژانس هنگامی بحفاظت مواد هستهای طبق این موافقتنامه پایان میدهد که کشوردریافتکننده مسئولیت آن را طبق شرایط مندرج در قسمت دوم این موافقتنامه بعهده بگیرد. آژانس در مورد هر انتقال در مورد اجرای حفاظت مجدد مواد هستهای انتقالیافته در هر کجا که ممکن باشد سوابقی نگهداری خواهد نمود (شرایط مربوط بمواد هستهای که قرار است در فعالیتهای غیرهستهای مورد استفاده قرار گیرد).ماده 13
ماده 13
- هر گاه مقرر شود از مواد هستهای مشمول حفاظت طبق این موافقتنامه در فعالیتهای غیر هستهای استفاده شود مانند استفاده درسرامیکسازی و غیره قبل از انجام این امر دولت ایران و آژانس برای خاتمه حفاظت در مورد چنین موادی ترتیب لازم را اتخاذ خواهند نمود.فقره 3
عدم اجراء حفاظت در مورد مواد هستهای که قرار است آنها در
فعالیتهای غیر صلحآمیز استفاده شود.
ماده 14
ماده 14
- در صورتیکه دولت ایران تصمیم بگیرد از مواد هستهای مشمول حفاظت طبق این موافقتنامه در یک فعالیت هستهای که طبق این موافقتنامه مشمول حفاظت نمیباشد استفاده نماید اقدامات زیر انجام خواهد گرفت.(الف) - دولت ایران نوع فعالیت خود را بآژانس اطلاع خواهد داد و موارد زیر را روشن خواهد نمود:
1 - استفاده از مواد هستهای در یک فعالیت نظامی غیر ممنوع منافاتی با تعهدی که ممکن است دولت ایران تقبل کرده باشد و حفاظت آژانس بر اساسآن بایستی اجراء گردد تا مواد فقط در فعالیتهای هستهای صلحآمیز مورد استفاده قرار گیرد ندارد.
2 - طی مدتیکه حفاظت اجراء نمیگردد مواد هستهای برای تهیه سلاحهای هستهای یا سایر وسایل انفجار هستهای بکار نخواهد رفت.
(ب) - دولت ایران و آژانس ترتیبی خواهند داد که حفاظت طبق این موافقتنامه فقط در مدتیکه مواد هستهای در چنین فعالیتی بکار میرود اجراء نگردد. این ترتیبات حتیالامکان مدت و وضعیتی را که طی آن حفاظت اجرا نخواهد شد روشن خواهد نمود. بهر حال بمحض اینکه مواد هستهای مجدداً در فعالیتهای صلحآمیز بکار رود حفاظت طبق این موافقتنامه شروع خواهد شد.
آژانس از کل مقدار و ترکیبات این مواد حفاظتنشده در ایران و از هر گونه صدور آن مطلع خواهد شد – و
(ج) - هر گونه ترتیباتی با توافق آژانس اتخاذ خواهد گردید. این توافق هر چه زودتر بعمل خواهد آمد و ضمناً فقط بموضوعاتی از قبیل شرایط ضمنی و موقتی و شرایط اقدام و ترتیب گزارشات ارتباط دارد و شامل هیچگونه تصویب یا اطلاعی در مورد فعالیتهای هستهای نمیشود و ارتباطی باستفاده از مواد هستهای در این گونه فعالیتها ندارد.