بند الف
قانون مربوط باساسنامه مؤسسه بینالمللی انرژی اتمی
اول (اصلاحی 28ˏ01ˏ1367)
- هیئت مدیرهای که بعلت انقضای دوره باید کنار رود برای عضویت در هیئت مدبره 10 نفر از اعضاء را که در تکنولوژی انرژی اتمی منجمله تولید مواد خام از سایرین مجربتر باشند تعیین میکند. بعلاوه هر یک از مناطقی که ذیلا ذکر میشود برای عضویت در هیئت مدیره عضوی را که درتکنولوژی انرژی اتمی و منجمله تولید مواد خام مجربتر باشد.
بشرط آنکه منطقه مزبور نمایندهای در میان 10 عضو مذکور در فوق نداشته باشد معین مینماید.
1 - آمریکای شمالی.
2 - آمریکای لاتین.
3 - اروپای غربی.
4 - اروپای شرقی.
5 - آفریقا.
6 - خاورمیانه و آسیای جنوبی.
7 - آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام.
8 - خاور دور.
دوم - کنفرانس عمومی برای عضویت در هیئت مدیره اعضای زیر را انتخاب مینماید:
الف - بیست عضو با رعایت اینکه مناطق مصرحه در قسمت (الف - 1) این ماده باید در شورا بطور منصفانه نمایندگی داشته باشد بقدری که هیئتمدیره همواره دارای پنج نماینده از منطقه آمریکای لاتین و چهار نماینده از منطقه اروپای غربی و سه نماینده از منطقه اروپای شرقی و چهار نماینده ازمنطقه آفریقا و دو نماینده از منطقه خاورمیانه و آسیای جنوبی و یک نماینده از منطقه آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام و یک نماینده از منطقه خاوردور باشد. هیچیک از اعضای این گروه نمیتواند بعد از انقضای دوره خدمت بنمایندگی در همان گروه انتخاب شود.
ب - یک عضو دیگر از میان اعضاء مناطق ریر:
خاورمیانه و آسیای جنوبی.
آسیای جنوب شرقی.
اقیانوس آرام و خاور دور.
ج - یک عضو دیگر از میان اعضاء مناطق زیر:
آفریقا
خاورمیانه و آسیای جنوب شرقی.
آسیای جنوبی و اقیانوس آرام.
وضعیت: اصلاحی
تاریخ: 1971-06-21
سند اثرگذار: قانون اصلاح ماده ششم اساسنامه موسسه بین المللی انرژی اتمی
متن قبلی :
متن اساسنامه>ماده ششم>بند الفالف - هیئت مدیره بترتیب ذیل تشکیل خواهد شد:
1- هیئت مدیرهای که بعلت انقضای دوره باید بر کنار رود (در مورد اولین هیئت کمیسیون مقدماتی مصرحه در ضمیمه 1) پنج نفر از اعضاء را که درتکنولوژی انرژی اتمی منجمله تولید مواد اولیه از سایرین جلوتر باشند بعضویت هیت مدیره منصوب میکند بعلاوه از هر یک از مناطقی که ذیلاً ذکرمیشود عضوی را که در تکنولوژی انرژی اتمی و منجمله تولید مواد اولیه جلوتر باشد بشرط اینکه منطقه مزبور نماینده بین پنج عضو مذکور درفوق نداشته باشد برای عضویت در هیئت مدیره معین مینماید.
1- آمریکای شمالی.
2- آمریکای لاتین
3- اروپای غربی.
4- اروپای شرقی.
5- افریقا و خاورمیانه.
6- آسیای جنوبی.
7- آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام
8- خاور دور.
2- هیئت مدیرهای که بعلت انقضای دوره باید بر کنار رود (و در مورد اولین هیئت کمیسیون مقدماتی مصرحه در ضمیمه شماره 1) دو عضو را بین سایر تولیدکنندگان مواد اولیه که عبارتند از بلژیک - لهستان - پرتقال - چکوسلواکی برای عضویت در هیئت مدیره معین میکند و نیز عضو دیگری را بعنوان تدارک کننده کمکهای فنی بعضویت هیئت مدیره تعیین مینماید هیچ یک از اینگونه اعضای هیئت در هر سال نمیتواند بهمان عنوان در سالبعد بعضویت هیئت تعیین گردد.
3- کنفرانس عمومی با رعایت اینکه مناطق مصرحه در قسمت الف 1 این ماده باید در شوری بطور منصفانه نمایندگی داشته باشد دو عضو را بسمت عضویت هیئت مدیره معین میکند تا جمیع این مناطق باستثنای آمریکای شمالی پیوسته هر کدام یک نماینده در هیئت داشته باشد – هیچ یک از اینگونه اعضاء باستثنای پنج عضوی که طبق بند ت این ماده برای یکسال انتخاب میشوند نمیتواند پس از پایان دوره مجدداً در سال بعد بهمان عنوان بعضویت هیئت مدیره تعیین گردد.
متن اثرگذار/تغییر یافته :
الف - بجای قسمتهای (الف - 1) تا (الف - 3) متن زیر نوشته شود:اول - هیئت مدیرهای که بعلت انقضای دوره باید کنار رود برای عضویت در هیئت مدبره نه نفر از اعضاء را که در تکنولوژی انرژی اتمی منجمله تولید مواد خام از سایرین مجربتر باشند تعیین میکند. بعلاوه هر یک از مناطقی که ذیلا ذکر میشود برای عضویت در هیئت مدیره عضوی را که درتکنولوژی انرژی اتمی و منجمله تولید مواد خام مجربتر باشد.
بشرط آنکه منطقه مزبور نمایندهای در میان نه عضو مذکور در فوق نداشته باشد معین مینماید.
1 - آمریکای شمالی.
2 - آمریکای لاتین.
3 - اروپای غربی.
4 - اروپای شرقی.
5 - آفریقا.
6 - خاورمیانه و آسیای جنوبی.
7 - آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام.
8 - خاور دور.
دوم - کنفرانس عمومی برای عضویت در هیئت مدیره اعضای زیر را انتخاب مینماید:
الف - بیست عضو با رعایت اینکه مناطق مصرحه در قسمت (الف - 1) این ماده باید در شورا بطور منصفانه نمایندگی داشته باشد بقدری که هیئتمدیره همواره دارای پنج نماینده از منطقه آمریکای لاتین و چهار نماینده از منطقه اروپای غربی و سه نماینده از منطقه اروپای شرقی و چهار نماینده ازمنطقه آفریقا و دو نماینده از منطقه خاورمیانه و آسیای جنوبی و یک نماینده از منطقه آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام و یک نماینده از منطقه خاوردور باشد. هیچیک از اعضای این گروه نمیتواند بعد از انقضای دوره خدمت بنمایندگی در همان گروه انتخاب شود.
ب - یک عضو دیگر از میان اعضاء مناطق ریر:
خاورمیانه و آسیای جنوبی.
آسیای جنوب شرقی.
اقیانوس آرام و خاور دور.
ج - یک عضو دیگر از میان اعضاء مناطق زیر:
آفریقا
خاورمیانه و آسیای جنوب شرقی.
آسیای جنوبی و اقیانوس آرام.
متن قبلی :
متن اساسنامه>ماده ششم>بند الفاول - هیئت مدیرهای که بعلت انقضای دوره باید کنار رود برای عضویت در هیئت مدبره نه نفر از اعضاء را که در تکنولوژی انرژی اتمی منجمله تولید مواد خام از سایرین مجربتر باشند تعیین میکند. بعلاوه هر یک از مناطقی که ذیلا ذکر میشود برای عضویت در هیئت مدیره عضوی را که درتکنولوژی انرژی اتمی و منجمله تولید مواد خام مجربتر باشد.
بشرط آنکه منطقه مزبور نمایندهای در میان نه عضو مذکور در فوق نداشته باشد معین مینماید.
1 - آمریکای شمالی.
2 - آمریکای لاتین.
3 - اروپای غربی.
4 - اروپای شرقی.
5 - آفریقا.
6 - خاورمیانه و آسیای جنوبی.
7 - آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام.
8 - خاور دور.
دوم - کنفرانس عمومی برای عضویت در هیئت مدیره اعضای زیر را انتخاب مینماید:
الف - بیست عضو با رعایت اینکه مناطق مصرحه در قسمت (الف - 1) این ماده باید در شورا بطور منصفانه نمایندگی داشته باشد بقدری که هیئتمدیره همواره دارای پنج نماینده از منطقه آمریکای لاتین و چهار نماینده از منطقه اروپای غربی و سه نماینده از منطقه اروپای شرقی و چهار نماینده ازمنطقه آفریقا و دو نماینده از منطقه خاورمیانه و آسیای جنوبی و یک نماینده از منطقه آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام و یک نماینده از منطقه خاوردور باشد. هیچیک از اعضای این گروه نمیتواند بعد از انقضای دوره خدمت بنمایندگی در همان گروه انتخاب شود.
ب - یک عضو دیگر از میان اعضاء مناطق ریر:
خاورمیانه و آسیای جنوبی.
آسیای جنوب شرقی.
اقیانوس آرام و خاور دور.
ج - یک عضو دیگر از میان اعضاء مناطق زیر:
آفریقا
خاورمیانه و آسیای جنوب شرقی.
آسیای جنوبی و اقیانوس آرام.
متن اثرگذار/تغییر یافته :
ماده واحده - اصلاحیه ماده ششم اساسنامه آژانس بینالمللی انرژی اتمی که در تاریخ پنجم مهر ماه 1363 (27 سپتامبر 1984) به تصویب بیست و هشتمین اجلاسیه کنفرانس عمومی آژانس بینالمللی انرژی اتمی رسیده تصویب و اجازه تسلیم سند قبولی آن داده میشود. اصلاحیه - در دو موردی که در ماده 6 کلمه 9 بکار رفته کلمه 10 جانشین آن میگردد.