ضمیمه شماره یک

قانون مربوط باساسنامه مؤسسه بین‌المللی انرژی اتمی

ضمیمه شماره یک

‌در کمیسیون مقدماتی

‌الف - در نخستین روزیکه این اساسنامه برای امضاء آماده میشود یک کمیسیون مقدماتی بوجود خواهد آمد و این کمیسیون مرکب خواهد بود از‌یک نماینده از هر یک از کشورهای استرالیا - بلژیک - برزیل - کانادا - چکوسلواکی - فرانسه - هند - پرتقال - اتحادیه افریقای جنوبی - اتحاد‌جماهیر شوروی سوسیالیستی - کشورهای متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی و ایالات متحده امریکا بعلاوه یک نماینده از هر یک از شش کشور دیگری‌ که باید کنفرانس بین‌المللی تنظیم اساسنامه مؤسسه بین‌المللی انرژی اتمی انتخاب نماید این کمیسیون مقدماتی تا اعتبار یافتن این اساسنامه و سپس تا‌زمانی که طبق ماده 4 کنفرانس عمومی تشکیل نشده و هیئت مدیره انتخاب نگشته است ادامه خواهد یافت.

ب - مخارج این کمیسیون مقدماتی ممکن است با وامی که از طرف سازمان ملل متحد داده میشود تأمین گردد و کمیسیون مقدماتی با مقامات صالحه ‌سازمان ملل برای این منظور ترتیبات لازم و از جمله ترتیب تادیه این وام را از طرف مؤسسه خواهند داد و هر گاه این اعتبارات کافی نباشد کمیسیون‌مقدماتی میتواند مساعده‌هائی از دولتها دریافت کند و این مساعده‌ها را میتوان از بابت سهمیه‌ای که دولتهای ذینفع باید بمؤسسه تادیه کنند کسر‌نمود.

‌کمیسیون مقدماتی:

1- متصدیان امور خود را انتخاب و آئین‌نامة داخلی خود را تنظیم می‌نماید. بنا بضرورت تشکیل جلسه میدهد و محل اجلاسات خود را معین ‌میکند و کمیته‌هائی را که لازم تشخیص دهد بوجود میآورد.

2- یک دبیر مأمور اجرا و کارمندان لازم را منصوب خواهد کرد و حدود اختیارات و وظائف آنان را معین خواهد نمود.

3- ترتیب اجلاس نخستین کنفرانس عمومی را که از جمله شامل تهیه دستور موقتی و طرح آئین‌نامه داخلی میباشد خواهد داد این اجلاس باید هر‌چه زودتر پس از اعتبار یافتن این اساسنامه بعمل آید.

4- اعضاء نخستین هیئت مدیره را طبق قسمت های الف - 1 و الف - 2 و بند ب از ماده 4 تعیین میکند.

5- در موضوعات مربوط بمؤسسه که محتاج به بذل توجه فوری میباشد و از جمله:

‌الف - امور مالی مؤسسه

ب - برنامه‌ها و بودجه نخستین سال مؤسسه

پ - مسائل فنی مربوط بطرح عملیات آیندة مؤسسه

ت - تشکیل هیئت کارمندان دائمی مؤسسه

ث - مقر دائمی مؤسسه مطالعه و گزارشها و توصیه‌هائی برای نخستین جلسه کنفرانس عمومی و هیئت مدیره تهیه خواهد کرد.

6- دربارة شرایط قرارداد مربوط بمقر مؤسسه و نیز دربارة تعیین وضع حقوقی مؤسسه و حقوق و تعهدات آن در قبال دولت مهماندار توصیه‌هائی بنخستین جلسه هیئت مدیره تسلیم خواهد نمود.

‌الف - طبق ماده 16 این اساسنامه مذاکرات را بمنظور تهیه طرح قرارداد با سازمان ملل شروع خواهد کرد این طرح قرارداد باید بنخستین اجلاس ‌کنفرانس عمومی و نیز بنخستین جلسه هیئت مدیره تقدیم شود.

ب - بطوریکه در ماده 16 این اساسنامه پیش‌بینی شده است در باب روابط مؤسسه با سایر سازمانهای بین‌المللی بنخستین جلسه کنفرانس عمومی‌ و هیئت مدیره توصیه‌هائی تقدیم خواهد کرد.