مقدمه

مقدمه

‌امضاکنندگان زیر:

‌با توجه به اینکه قرارداد بین‌المللی گندم 1949 در سالهای 1953، 1956، 1959، 1962، 1965، 1966، 1967 اصلاح، تجدید یا تمدید شده است.

‌با توجه به اینکه مقررات اساسی اقتصادی قرارداد بین‌المللی گندم 1962 در تاریخ 31 ژوئیه 1967 منقضی شده است و اینکه مقررات اداری این قرارداد‌ در تاریخ 31 ژوئیه 1968 یا در تاریخی زودتر به تعیین شورای جهانی گندم، مختومه میگردد و اینکه قرارداد دیگری برای مرحله‌ای جدید لازم به نظر‌میرسد.

‌با توجه به اینکه دولتهای آرژانتین، استرالیا، کانادا، دانمارک، ژاپن، فنلاند، نروژ، سوئد، سوئیس، ممالک پادشاهی انگلستان، ممالک متحده آمریکا و‌جامعه اقتصادی اروپا و دول عضو آن در تاریخ 30 ژوئن 1967 برای تدوین موافقتنامه در زمینه غله بر اساسی هرچه وسیعتر که شامل تجارت گندم و‌کمک غذائی بوده باشد بتوافق رسیدند و مقرر شد که برای تنظیم چنین قراردادی عمیقاً کوشش بعمل آورده و بعد از تکمیل برای تصویب آن از طرق ‌قوانین اساسی و روشهای اصولی خود در اسرع وقت ممکن اقدام بعمل آورند.

‌با توجه به اینکه دولتهای نامبرده در فوق و جامعه اقتصادی اروپا و دول عضو آن بر طبق تعهدات فیمابین و مذکور هم قرارداد بین‌المللی تجارت گندم و‌هم قرارداد بین‌المللی کمک غذائی را امضاءِ خواهند کرد و اینکه سایر دول نیز این امکان را دارند که بهر یک از قراردادهای مذکور یا بهر دو ملحق ‌گردند.

‌موافقت میکنند که موافقتنامة بین‌المللی غله 1967، شامل و مرکب باشد از دو سند حقوقی - یکی قرارداد بین‌المللی تجارت گندم و دیگری قرارداد ‌بین‌المللی کمک غذائی و اینکه این دو قرارداد یا هرکدام از آنها بر حسب مورد، برای امضاءِ و تصدیق، قبول یا تأیید بر طبق قوانین اساسی و روشهای‌اصولی دول مربوطه و جامعه اقتصادی اروپا و دولتهای عضو آن تقدیم شود.

‌قرارداد بین‌المللی تجارت گندم