ماده سی و پنجم

ماده سی و پنجم

تشریک مساعی با سایر سازمانهای بین دول

1 - شورا اقدامات لازم را برای انجام مشاوره و همکاری با ارگانهای سازمان ملل مؤسسات تخصصی آن و سایر سازمانهای بین دول بعمل خواهد‌آورد.

‌2 - در صورتیکه شورا معتقد شود که هر یک از مقررات این قرارداد بین‌المللی اساساً با هر یک از مقررات موضوعه از طرف سازمان ملل یا سازمانهای‌تابعه آن درباره موافقتنامه‌های سودمند بین‌المللی تعارض دارد تعارض مذکور را رأساً متباین با روح این قرارداد بین‌المللی تشخیص خواهد داد و بندهای3، 4، 5 ماده 41 را بکار خواهد بست.