مبحث 10

ماده 59

- دولت ایران گزارشهائی طبق آنچه در مواد 60 تا 69 زیر مشروح است در مورد مواد هسته‌ای مشمول حفاظت طبق این موافقتنامه در اختیار ‌آژانس خواهد گذاشت.

ماده 60

- گزارشها بزبانهای انگلیسی - فرانسه - روسی یا اسپانیولی تهیه خواهد شد مگر اینکه در ترتیبات فرعی ترتیب دیگری تعیین شده باشد.

ماده 61

- گزارشها بر اساس سوابقی تهیه خواهد شد که طبق مواد 51 تا 58 فوق نگهداری میشود و بنحو مقتضی مشتمل بر گزارش مربوط به‌محاسبات و گزارشهای خاص خواهد بود.

ماده 62

- یک گزارش اولیه در مورد کلیه مواد هسته‌ای مشمول حفاظت طبق این موافقتنامه برای آژانس تهیه خواهد گردید. گزارش اولیه ظرف 30 روز‌از تاریخ آخرین روز ماه تقویمی که در آن موافقت حاضر لازم‌الاجراء میگردد. از طرف دولت ایران برای آژانس ارسال خواهد گردید و وضعیت را از‌آخرین روز آن ماه منعکس خواهد نمود.

ماده 63

- دولت ایران گزارشهای محاسبه‌ای زیر را در مورد هر منطقه توازن مواد برای آژانس تهیه خواهد کرد:

‌الف - گزارشهای مربوط بتغییر موجودی نمودار کلیه تغییرات در موجودی مواد هسته‌ای است گزارشها هر چه زودتر در هر صورت ظرف 30 روز از‌پایان ماهی که در آن تغییرات در موجودی رخ داده است ارسال خواهد گردید – و

ب - گزارشهای مربوط بتوازن مواد نمودار توازن مواد موجود در یک منطقه توازن مواد طبق صورت اصل موجودی مواد هسته‌ای میباشد. گزارشها‌ هر چه زودتر و در هر صورت ظرف 30 روز از تهیه صورت اصل موجودی ارسال خواهد گردید. گزارشها بر اساس اطلاعاتی خواهد بود که در تاریخ‌ گزارش موجود بوده است و ممکن است بعداً در تاریخ دیگری در صورت لزوم اصلاح گردد.

ماده 64

- گزارشهای مربوط به تغییر موجودی مشخصات و اطلاعات مربوط بهر دسته از مواد هسته‌ای - تاریخ تغییر موجودی و در صورت اقتضاء‌ منطقه توازن مواد مبدأ و منطقه توازن مواد دریافت‌کننده را تعیین خواهد کرد. این گزارشها با یادداشتهای کوتاه همراه خواهد بود.

‌الف - شرح تغییرات موجودی بر اساس اطلاعات مربوط بکار که جزو سوابق عمل میباشد طبق ماده 58 (‌الف) فوق – و

ب - شرح برنامه کار پیش‌بینی شده مخصوصاً تهیه - یک صورت اصل موجودی طبق آنچه که در ترتیبات فرعی تعیین گردیده است.

ماده 65

- دولت هر گونه تغییر - تعدیل یا اصلاحی را در موجودی در فواصل مختلف در یک صورت یکجا یا بطور جداگانه گزارش خواهد داد.‌تغییرات موجودی بر حسب دسته‌های مواد هسته‌ای گزارش داده خواهد شد همانطور که در ترتیبات فرعی تعیین شده تغییرات جزئی در موجودی ‌مواد هسته‌ای مانند انتقال نمونه‌های تجزیه‌ای ممکن است بطور یکجا بعنوان یک تغییر موجودی گزارش داده شود.

ماده 66

- آژانس هر ششماه یکبار صورتهائی از موجودی ذخیرة مواد هسته‌ای مشمول حفاظت طبق این موافقتنامه در مورد منطقه توازن مواد بر‌اساس گزارشهای تغییر موجودی و مدت آن برای دولت ایران تهیه خواهد نمود.

ماده 67

- گزارشهای مربوط بتوازن مواد شامل موارد زیر است مگر اینکه دولت ایران و آژانس با موافقت یکدیگر ترتیب دیگر اتخاذ نمایند:

‌الف - شروع اصل موجودی.

ب - تغییرات موجودی (‌ابتدا افزایشها سپس کاهشها).

ج - پایان موجودی ذخیره.

‌د - اختلافات فرستنده - گیرنده.

ه - تعدیل موجودی ذخیره

‌و - پایان اصل موجودی – و

‌ز - مواد محاسبه نشده.

‌صورتی از اصل موجودی که در آن کلیه دسته‌های مختلف مواد بطور جداگانه تعیین گردیده است و مشخصات مواد و اطلاعات مربوط بهر دسته ‌تعیین شده است ضمیمه هر گزارش مربوط بتوازن مواد خواهد بود.

ماده 68

- دولت ایران در مورد زیر بدون تأخیر گزارش ویژه‌ای تهیه خواهد نمود:

‌الف - در صورتیکه هر گونه واقعه یا وضعیت غیرعادی باعث شود که دولت ایران معتقد گردد مواد هسته‌ای در حال حاضر یا در گذشته مفقود گردیده‌ که از حدودی برای مصرف آن در ترتیبات فرعی تعیین شده تجاوز نموده است یا

ب - در صورتیکه نگهداری و مراقبت و بطور غیرمنتظره‌ای از آنچه در ترتیبات فرعی تعیین شده تا حدی تغییر کرده باشد که انتقال غیر مجاز مواد‌هسته‌ای امکان‌پذیر شده باشد.

ماده 69

- طبق تقاضای آژانس دولت ایران در مورد هر گزارشی تا آنجا که بحفاظت مربوط است شرح و توضیح مفصل خواهد داد.