ماده اول

قانون الحاق دولت ایران بقرارداد بین المللی مبارزه با تبعیض در امر تعلیمات

ماده اول

1 - در این قرارداد لفظ «تبعیض» شامل هر گونه وجه تمایز خاص، محرومیت، تحدید و یا ترجیحی است که بر مبنای نژاد، رنگ، جنس،‌زبان، دین، عقیده سیاسی یا هر گونه عقیده دیگر، ملیت یا وضع اجتماعی اصلی، شرایط اقتصادی و یا تولد باشد و موضوع یا نتیجه آن از میان بردن‌تساوی رفتار نسبت به افراد در برخورداری از تعلیمات یا تحریف آن و بخصوص موارد مذکور در زیر باشد:

‌الف - محروم کردن یک شخص یا یک گروه از دسترسی بانواع و یا درجات مختلف تعلیمات.

ب - محدود کردن تعلیم و تربیت یک شخص یا یک گروه بحد پائین‌تری.

ج - باستثنای موردی که در ماده دوم این قرارداد بیان شده ایجاد و حفظ روش‌ها یا مؤسسات تعلیماتی جداگانه برای اشخاص یا گروه‌ها.

‌د - قرار دادن شخصی یا گروه در وضعی که مغایر با شئون انسانی باشد.

2 - در این قرارداد واژه، تعلیمات، بمعنی انواع و درجات مختلف تعلیمات است و شامل دسترسی به تعلیمات و حدود و کیفیت آن و همچنین شرایط‌اجرای آن میباشد.