ماده سوم

الف

- اقدامات لازمه را (‌و در صورت لزوم از طریق وضع قانون) بعمل آورند تا هیچگونه تبعیضی در امر پذیرش شاگردان در مدارس و مؤسسات‌تعلیماتی نشود.

- در مورد هزینه و بورس تحصیلی و هر گونه کمک دیگر به شاگردان و اعطای اجازه و تسهیلاتی که برای ادامه تحصیل در خارجه لازم می‌باشد‌مقامات دولتی هیچگونه تفاوتی بین افراد کشور قائل نشوند مگر تفاوت‌هائی که بر مبنای شایستگی یا احتیاجات باشد.

- در مورد کمک‌هائی که مقامات دولتی احتمالاً بصور مختلف به مؤسسات تعلیماتی میکنند هیچگونه ترجیح یا مضیقه‌ای بر این مبنا که شاگردان آن‌جزو گروه معینی هستند قائل نگردند.

- بافراد خارجی که در کشور آنها بسر میبرند همان فرصت و امکانی را بدهند که اتباعشان برای دسترسی به تعلیمات دارند.